Claves
- Pedido de unos €9 millones (US$ 10 millones), según Mining Technology; otro medio lo informa como US$ 14 millones.
- Incluye el molino Metso Loesche VRM, filtro de mangas, ventilador y generador de gas caliente.
- El molino alimentará el circuito de tostación existente; Metso registrará el pedido en el tercer trimestre de 2026.
Qué pasó
Metso recibió un pedido de First Majestic Silver para suministrar tecnología de molienda seca a la mina de oro Jerritt Canyon, en Nevada, Estados Unidos, que la empresa planea reabrir [1]. Mining Technology valora el pedido en unos €9 millones (US$ 10 millones) [1], mientras Canadian Mining Journal lo informa como un pedido de US$ 14 millones [2].
El paquete incluye el molino vertical de rodillos Metso Loesche VRM y equipos de apoyo: un filtro de mangas, un ventilador, un generador de gas caliente y otros auxiliares [1]. Metso trabajará con Loesche como socio y aportará apoyo de ingeniería para la puesta en marcha [1]. El pedido se registrará en los resultados del tercer trimestre de 2026 del segmento Minerals de Metso [1].
El molino procesará el material que alimentará el circuito de tostación que ya existe en la faena [1]. Es la primera vez que First Majestic incorpora esta tecnología, que Metso lanzó a comienzos de este año [1]. Según la empresa, el equipo fue diseñado para usar menos energía sin perder eficiencia de molienda ni confiabilidad [1].
Bjorn Nielsen, vicepresidente de HPGR y molienda seca de Metso, destacó que el equipo combina casi 100 años de experiencia de Loesche en molinos verticales con el conocimiento de procesamiento de minerales de Metso, y que su huella compacta permite integrarlo en plantas existentes [1].
Cómo funciona
En un molino vertical de rodillos, el mineral cae sobre una mesa giratoria y es triturado por rodillos que presionan sobre ella. Una corriente de gas caliente atraviesa la cámara, seca el material mientras se muele y arrastra las partículas finas hacia un clasificador en la parte superior; las gruesas vuelven a la mesa. Por eso estos molinos llevan asociados un generador de gas caliente, un ventilador y un filtro de mangas que separa el producto del gas, los mismos equipos que incluye el pedido [1].
La diferencia con la molienda convencional en minería es que no se usa agua. Eso tiene sentido cuando la etapa siguiente es térmica, como una tostación, que trabaja con alimentación seca. La tecnología viene de industrias como el cemento, donde los molinos verticales son habituales, y Metso y Loesche la están adaptando al procesamiento de minerales.
Por qué importa para la minería
La molienda es la etapa que más energía consume en una planta concentradora, y cualquier tecnología que prometa reducir ese consumo interesa a las operaciones que enfrentan costos eléctricos altos y metas de emisiones. El pedido de Jerritt Canyon es un caso de uso concreto, aunque acotado: un molino seco para alimentar una tostación, no un reemplazo de los molinos de bolas en un circuito húmedo de flotación.
Para la minería chilena y latinoamericana, el interés está en seguir cómo se comporta este equipo en una aplicación minera real, con consumo medido y disponibilidad, más allá de las promesas del fabricante. La molienda seca también reduce la necesidad de agua en esa etapa, un punto que pesa en regiones con escasez hídrica, aunque en este caso la elección responde al proceso aguas abajo.
Matices
Las fuentes no coinciden en el monto: Mining Technology habla de unos €9 millones (US$ 10 millones) [1] y Canadian Mining Journal titula US$ 14 millones [2]; no fue posible leer la nota completa de este último para saber qué incluye su cifra. Las ventajas de eficiencia energética son afirmaciones de Metso, sin datos de consumo publicados ni resultados en operación. Es un pedido, no un equipo funcionando: la mina todavía debe reabrir. Tampoco se informa la capacidad del molino ni el calendario de entrega.
Qué viene
Metso registrará el pedido en sus resultados del tercer trimestre de 2026 y aportará ingeniería junto con Loesche para la instalación en Jerritt Canyon, de cara a la reapertura planificada de la mina [1].
Madurez: Compromiso — anuncio, contrato o meta; todavía no es despliegue · Etapa: Procesamiento · Tecnología: Molino vertical de rodillos para molienda seca (Metso Loesche VRM) · Región: Norteamérica · Fuente original en: inglés
Referencias
- Mining Technology — “Metso to supply dry grinding tech to Jerritt Canyon Gold Mine” (en inglés), 9 nov 2026. mining-technology.com
- Canadian Mining Journal — “Metso lands $14M order for Nevada mine restart” (en inglés), 9 nov 2026. canadianminingjournal.com
Edición: Alonso Aguirre. Nota elaborada a partir de las fuentes citadas; las citas en otro idioma son traducción propia.
